• English
    • Français
    • Deutsch
    • 日本語
    • Slovenčina
    • Español
    • Nederlands
Skip to content
Close
ITP-Europe
  • headline: Toyota Nordic
  • tagline:
  • panels_data: a:3:{s:7:"widgets";a:4:{i:0;a:6:{s:5:"title";s:7:"Summary";s:4:"text";s:473:"Toyota Nordic Business Case

    The Scandinavian distributors were seeking a partnership to centralize and harmonize the production and distribution processes of their vehicles’ documentation in order to reduce their costs and workload.

    ";s:20:"text_selected_editor";s:4:"html";s:5:"autop";b:1;s:12:"_sow_form_id";s:13:"56fb9b0ab55a3";s:11:"panels_info";a:6:{s:5:"class";s:31:"SiteOrigin_Widget_Editor_Widget";s:4:"grid";i:0;s:4:"cell";i:0;s:2:"id";i:0;s:9:"widget_id";s:36:"3e63dfa2-7541-4cfa-a6c4-6db83008d4b2";s:5:"style";a:3:{s:7:"padding";s:2:"2%";s:27:"background_image_attachment";b:0;s:18:"background_display";s:4:"tile";}}}i:1;a:6:{s:5:"title";s:26:"Key Issues / The Challenge";s:4:"text";s:383:"Requirements for a centralized production and distribution of the vehicles’ documentation include:
    • Cost-effective translation / DTP processes (re-use of existing content)
    • Straightforward ordering process through a web-based ordering tool
    • Just-in-time delivery to a centralized HUB
    • Print-on-demand system for After Sales orders
    ";s:20:"text_selected_editor";s:4:"html";s:5:"autop";b:1;s:12:"_sow_form_id";s:13:"56fb9b7e4ecad";s:11:"panels_info";a:6:{s:5:"class";s:31:"SiteOrigin_Widget_Editor_Widget";s:4:"grid";i:1;s:4:"cell";i:0;s:2:"id";i:1;s:9:"widget_id";s:36:"eb77aa71-4edf-4e79-8c93-871536859bd7";s:5:"style";a:2:{s:27:"background_image_attachment";b:0;s:18:"background_display";s:4:"tile";}}}i:2;a:6:{s:5:"title";s:20:"Solution Description";s:4:"text";s:1492:"Being involved in all the project steps (from translation to the actual delivery of the end product) allowed ITP to develop a helicopter view and in-depth understanding of the different processes and requirements of the distributors. This set-up helped to improve the 3 pillars of this project:

    Translation/DTP

    • Translation quality and lead time improved thanks to the implementation and maintenance of translation memories and terminology databases.
    • Translation and DTP processes improved continuously with the help of specific and customized technologies such as a comparison tool highlighting new and existing content.
    • Ultimately, translation and DTP costs have been decreased by 30%.

    Printing

    • Online tool developed by ITP that provides continuous up-to-date forecasting information, enabling efficient print order management.
    • Semi print-on-demand system put in place to reduce the risk of leftover stock.

    Logistics

    • Online tool developed by ITP to automate the ordering process as much as possible between all parties involved.
    • Just-in-time delivery to the centralized HUB on a daily basis.
    Ultimately, ITP could offer a full set of services that allows the distributors to reduce internal workload on all project-related tasks by almost 30%. The consolidated solution led to the client having more control and a more harmonized multi-country approach.";s:20:"text_selected_editor";s:4:"html";s:5:"autop";b:1;s:12:"_sow_form_id";s:13:"56fb9bb17be65";s:11:"panels_info";a:6:{s:5:"class";s:31:"SiteOrigin_Widget_Editor_Widget";s:4:"grid";i:2;s:4:"cell";i:0;s:2:"id";i:2;s:9:"widget_id";s:36:"2a22f449-ab30-44f3-a124-4457db2d9335";s:5:"style";a:2:{s:27:"background_image_attachment";b:0;s:18:"background_display";s:4:"tile";}}}i:3;a:6:{s:5:"title";s:0:"";s:4:"text";s:68:"

    [gallery type="square" link="file" ids="306,307,308,309,310"]

    ";s:20:"text_selected_editor";s:7:"tinymce";s:5:"autop";b:1;s:12:"_sow_form_id";s:13:"571ddad6049a0";s:11:"panels_info";a:7:{s:5:"class";s:31:"SiteOrigin_Widget_Editor_Widget";s:3:"raw";b:0;s:4:"grid";i:2;s:4:"cell";i:0;s:2:"id";i:3;s:9:"widget_id";s:36:"aa29e61d-c245-41fe-b261-8620fa2cafee";s:5:"style";a:1:{s:18:"background_display";s:4:"tile";}}}}s:5:"grids";a:3:{i:0;a:2:{s:5:"cells";i:1;s:5:"style";a:12:{s:13:"bottom_margin";s:3:"0px";s:7:"padding";s:4:"40px";s:11:"row_stretch";s:4:"full";s:18:"background_display";s:4:"tile";s:20:"use_background_video";s:0:"";s:13:"video_overlay";s:4:"none";s:15:"overlay_pattern";s:4:"dots";s:7:"fade_in";b:1;s:11:"pause_after";s:3:"120";s:17:"pause_play_button";b:1;s:14:"pauseplay_xpos";s:5:"right";s:14:"pauseplay_ypos";s:3:"top";}}i:1;a:2:{s:5:"cells";i:1;s:5:"style";a:14:{s:5:"class";s:8:"services";s:13:"bottom_margin";s:3:"0px";s:7:"padding";s:4:"40px";s:11:"row_stretch";s:4:"full";s:10:"background";s:7:"#b4c606";s:18:"background_display";s:4:"tile";s:20:"use_background_video";s:0:"";s:13:"video_overlay";s:4:"none";s:15:"overlay_pattern";s:4:"dots";s:7:"fade_in";b:1;s:11:"pause_after";s:3:"120";s:17:"pause_play_button";b:1;s:14:"pauseplay_xpos";s:5:"right";s:14:"pauseplay_ypos";s:3:"top";}}i:2;a:2:{s:5:"cells";i:1;s:5:"style";a:12:{s:13:"bottom_margin";s:4:"60px";s:7:"padding";s:4:"40px";s:11:"row_stretch";s:4:"full";s:18:"background_display";s:4:"tile";s:20:"use_background_video";s:0:"";s:13:"video_overlay";s:4:"none";s:15:"overlay_pattern";s:4:"dots";s:7:"fade_in";b:1;s:11:"pause_after";s:3:"120";s:17:"pause_play_button";b:1;s:14:"pauseplay_xpos";s:5:"right";s:14:"pauseplay_ypos";s:3:"top";}}}s:10:"grid_cells";a:3:{i:0;a:2:{s:4:"grid";i:0;s:6:"weight";i:1;}i:1;a:2:{s:4:"grid";i:1;s:6:"weight";i:1;}i:2;a:2:{s:4:"grid";i:2;s:6:"weight";i:1;}}}
  • All
  • Multilingual
  • Visual
  • Digital

Toyota Nordic

The Scandinavian distributors were seeking a partnership to centralize and harmonize the production and distribution processes of their vehicles’ documentation…

Toyota nordic - ITP Europe

Subaru Sales App Development

Subaru is the automotive division of Fuji Heavy Industries Ltd. (FHI), a multifaceted transport equipment manufacturer, active on the global…

  • Home
  • About us
  • Multilingual Solutions
  • Visual Solutions
  • Digital Solutions
  • Cases
  • News
  • Our Vacancies
  • Get in touch

Navigation

  • Home
  • About us
  • Multilingual Solutions
  • Visual Solutions
  • Digital Solutions
  • Cases
  • News
  • Our Vacancies
  • Get in touch

ITP Europe Brussels

Belgicastraat 1/8
1930 Zaventem
Belgium
+32 (0) 2 721 51 00

ITP Europe Košice

Werferova 1/2582
040 11 Košice
Slovak Republic
+421 (0) 55 321 1530

ITP Japan

The corporate headquarters of Ishida Taiseisha Inc. are located in Kyoto and Tokyo.
Visit the website here.

© 2017 ITP-Europe
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok